top of page
Search

Volga Rice, a Beloved Western-Style Dish in Postwar Asakusa: Tracing the Story of a Vanished Local Specialty

Oct 30
9 min read

Updated: 5 days ago

A friend who knows Asakusa’s food scene well told me about something they had heard on the radio.

A celebrity known for their love of good food had named a restaurant among their best buys of the year. They had not revealed its name, but apparently this unassuming place, furnished with folding chairs and tables, served wonderful Western-style dishes: liver steak, beef stew, spare ribs. The account mingled the excitement of discovering a gem before it became widely known to tourists with the worry that, once overseas visitors found it, the regulars might no longer get a seat.

Could it be Wagamamma, in Nishi-Asakusa? Hearing that rumor was what prompted my visit. When I went, a few words on the handwritten menu caught my eye: “Western-style cooking from the old downtown,” “Fukui B1 gourmet,” “the restaurant where it began.” Then there were “Volga rice” and “Asakusa Kusunokiya.” A dish from Fukui, and a restaurant in Asakusa. This was the first time I had encountered the name that connected them: Volga rice.

“What is Volga rice?”

That question to the couple who run the restaurant opened the door to an untold story: a once-popular dish, loved by the people of Showa-era Asakusa, that had gradually faded from memory.


Wagamamma’s handwritten menu, showing the words “Volga rice” and “Asakusa Kusunokiya”

The handwritten menu displayed inside Wagamamma.


 

■ A Fukui Specialty with Unknown Origins—and a Clue in Asakusa


When I later looked up the dish, I found something unexpected. Volga rice is known as a local specialty of Echizen, in Fukui Prefecture. Yet the official Echizen city website says:

“The origin of the name and the restaurant where it began are unknown, and there is no official recipe.”

The dish is so firmly established that the city counts it among its “three great local dishes,” yet no one knows who first made it, or where. Meanwhile, on Wagamamma’s handwritten menu, the words “the restaurant where it began” appeared alongside “Asakusa Kusunokiya.”

That alone does not solve the mystery of the Fukui dish’s origins. But I could no longer pass over those words. What Wagamamma’s owner told me about Kusunokiya offered a tangible lead, surviving from Showa-era Asakusa.


 

■ After a Day at Hanayashiki, a Family Feast Awaited


There was once a restaurant called Kusunokiya on Hisago-dori. According to Wagamamma’s owner, it sold cakes on the ground floor and served Western-style food upstairs. Families would come after a day at the Hanayashiki amusement park.

There was apparently an entrance to Hanayashiki on the Hisago-dori side in those days, too. The park’s official history records that admission was free when it first reopened after the war; it did not begin charging an entrance fee until February 1985 (Showa 60). From the amusement park to the shopping street, then on to a restaurant. Picture that easy movement between them, and Kusunokiya’s appeal to families becomes clear.

Sweets downstairs, a meal upstairs. The combination alone suggests the shape of a day in Asakusa at the time: a visit to the amusement park, followed by Western-style food. Here, going out to enjoy Asakusa and sitting down to eat in Asakusa belonged naturally together.

Asakusa’s history tends to draw our attention to Kannon, the Buddhist deity enshrined at Senso-ji, to theater and variety halls, and to stories of entertainers. But where did the people who came for all that bustle sit down, and what did they eat before heading home? The story of a restaurant gives us another view of everyday life in the neighborhood, one easily left out of the more dazzling records of its entertainment world. Alongside Volga rice, Kusunokiya’s menu offered “Washington rice.” According to the owner, Washington rice used a cream sauce to evoke the White House. Two names evoking foreign places, side by side in a restaurant on Hisago-dori. Their sound carries something of the longing for distant lands invested in Western-style cooking, and a generous sense of fun.

What, then, was the Volga rice served there? Ketchup-seasoned rice was enclosed in egg, topped with a cutlet, and finished with sauce. Rice, cutlet, vegetables, egg: the layers came together on a single plate to make one of Kusunokiya’s specialties.


A photograph of Volga rice taken at Wagamamma

 

■ A Name Linking an Asakusa Restaurant to a Distant Russian Canal


According to the story passed down in Kusunokiya’s family, the dish began when the founding owner asked his cook to make a “Western-style katsudon,” a cutlet rice bowl. The name they gave it referred to the Volga–Don Canal.

According to Wagamamma’s owner, Kusunokiya’s founder—his wife’s grandfather—was looking at a map when he felt that the way the dish was plated resembled a canal, and named it “Volga rice.” A distant canal on a map and a dish in an Asakusa restaurant: the family’s story of how the name came about offers a glimpse of the founder’s vivid imagination.


Volga rice is said to have already been on the menu when the owner’s mother-in-law married into the family in the early 1950s. Her memory traces the dish’s story back to Asakusa in the years soon after the war.


The canal linking the Volga and Don rivers was completed in 1952 (Showa 27). Its completion is recorded in economic material from June that year, made available by the Bank of Japan. A waterway in the distant Soviet Union appears in a contemporary Japanese record, and echoes in the name of an Asakusa dish.

The sound of “Don” is intriguing. Could there also have been a playful connection between the Don in Volga–Don and the don in katsudon, meaning a rice bowl? This is not an explanation we have been able to verify in the words of the person who named the dish. Still, once you know this fashionably Western dish of ketchup-seasoned rice enclosed in egg, with a cutlet and sauce on top, it is tempting to imagine such a pun.


The course of the Volga–Don Canal on a map alongside Volga rice at Wagamamma

Lock No. 1 of the Volga–Don Canal, photographed in 2018

Lock No. 1 of the Volga–Don Canal. Photo: Alexxx1979 / Wikimedia Commons (photographed in 2018, CC BY-SA 4.0). Adapted for use in the thumbnail, under the same license.


 

■ Memories of the Restaurant That Appears in Kafu’s Diary


The restaurant’s name also survives in the diary of Nagai Kafu.

Nagai Kafu (1879–1959) was a novelist who wrote about Tokyo and the people who lived there. Known for works including Bokuto Kidan (A Strange Tale from East of the River), he was a frequent visitor to Asakusa. His long-running diary, Danchotei Nichijo, preserves the streets and daily life of the city as seen through a writer’s eyes.

In an entry from Danchotei Nichijo dated October 7, 1949 (Showa 24), cited by the writer and translator Nanjo Takenori, Kafu records taking a break at a café called Kusunokiya, written 楠屋, in Senzoku-cho with people from backstage after the Rokkuza theater had closed for the evening. He then gazed at the moon above Azuma Bridge, walked to Oshiage, and caught a train.

Nanjo writes that he, too, used to visit the establishment around 1965–1970. It stood on the same stretch of Hisago-dori as Yonekyu. By then the name was written クスノキ屋, and there was a Western-style cake shop on the ground floor, with a café and restaurant upstairs.

This account does not tell us whether Kafu ate Volga rice. But tracing the history of a Western-style restaurant frequented by families also brings us to its life as a café, where a novelist and people of the stage sat down after the evening’s performances.


 

■ Finding a Vanished Restaurant’s Sign in a Half-Century-Old Photograph


I also went looking through old photographs of Hisago-dori.


The entrance to Hisago-dori in 1974

The entrance to Hisago-dori, 1974 (Showa 49).


Photographs made available by the Taito City Library preserve the entrance to the shopping street in 1974 (Showa 49) and a view along it in 1976 (Showa 51). This is Asakusa roughly half a century ago. Looking closely at the 1976 photograph, I found a sign reading “Kusunoki” among the shops.


A view of the Hisago-dori shopping arcade in 1976

Hisago-dori, 1976 (Showa 51).


The name I had just heard appeared in an old photograph, on a sign facing the street. At that moment, the owner’s story acquired a place I could see.


Enlarged detail of signs in the 1976 Hisago-dori photograph, with an arrow marking Kusunoki

An enlarged detail of the signs in the 1976 (Showa 51) photograph. The arrow marks the “Kusunoki” sign.


The photograph shows neither Volga rice nor the conversations of families eating upstairs. Even so, a single image bears witness to the restaurant’s presence in the neighborhood. In a corner of a photograph documenting Hisago-dori, the name of a long-closed Western-style restaurant had survived.

Kusunokiya is said to have closed around 1990. More than thirty years have passed. Even for those who once went there with their families, opportunities to share memories of the restaurant may have grown fewer over time. Yet the food once made there had another chapter ahead.


 

■ “That Taste, Once More”—The Couple Keeping a Lost Specialty Alive


Wagamamma’s owner once worked in Kusunokiya’s kitchen. His wife is the granddaughter of its founder. Her grandfather had opened the restaurant, and her father had taken over as its second-generation owner.

At this point, the words “Asakusa Kusunokiya” on the handwritten menu take on a different meaning. Someone who cooked the food, and a member of the family behind the restaurant, are still here. There is a traceable human connection between that Showa-era restaurant and Wagamamma today.

The return of Volga rice apparently began with requests from local people who remembered the old days and wanted to taste it again. People who had eaten the dish still remembered it, and someone who knew how to make it was still in Asakusa. Those memories reached the kitchen, and Volga rice returned to the menu.

Sometimes a dish’s name outlives the restaurant that served it. But knowing the name is not enough to put it back on a plate. What went into each layer? How was it finished? Only when a cook knows that work can a remembered taste become a dish you can order today.

The owner says the dish retains Kusunokiya’s original form, while the sauce has been given a contemporary touch. The old restaurant closed; people came forward asking to eat its food again; and a former cook remade it in his own restaurant. Through that passage of time, Wagamamma’s Volga rice has returned as a dish with a life in the present.


 

■ From Asakusa to Other Places: The Memories of a Dish Passed Down


How, then, did Volga rice reach Fukui? According to Wagamamma’s owner, a chef who had worked at Kusunokiya made the dish as a staff meal at a restaurant in Echizen, and it seems that its delicious flavor earned it a place on the menu.


Kusunokiya had many staff at the time, and quite a few cooks went on to establish themselves independently after training there. A flavor learned in Asakusa travels with a cook and takes root in everyday life in a new place. Perhaps Volga rice followed just such a path.


Memories of this much-loved Asakusa dish have survived in other places, too. The owner of Kodama, a restaurant in Nikko’s Kinugawa Onsen area featured in a 2013 article, was 68 at the time. Born in Asakusa around the end of the Second World War, he had never forgotten the Volga Rice he ate at Kusunokiya as a child. He had served it at his own restaurant since its founding, and the dish had been passed down to his daughter, the second generation to run the business. His memories also offer a glimpse of how this dish was cherished in postwar Asakusa, leaving a lasting impression on those who ate it.


 

■ The People Who Turned a Little-Known Dish into a Source of Local Pride


Volga rice is now one of Echizen’s best-known specialties. Behind its growing reputation lay the patient work of people who drew attention to a little-known local favorite, introducing the restaurants that served it one by one and sharing its appeal.

According to a report by a founding member of the Japan Volga Rice Association, its activities began in March 2010. The first step was a website introducing five restaurants that served the dish.

By 2017, news reports put the number of restaurants serving it at more than twenty. Otafuku Sauce has also released a dedicated sauce developed jointly with the association. Spreading the name, encouraging more restaurants to make it, creating opportunities to eat it: this is how the people of Echizen have nurtured Volga rice as part of their local food culture.

In Asakusa, a cook who knew the old kitchen, the restaurant’s family, and customers who remembered the taste brought a dish back. In Echizen, an expanding circle of collaborators helped its name take root. Questions remain about the history connecting the two places, but in each town we can see the work of people who wanted to keep the dish alive.


 

■ In Familiar Asakusa, Doorways to Untold Stories Await


What I was able to trace at Wagamamma was the path by which one restaurant’s dish returned to an Asakusa menu, through someone who knew its kitchen and a member of its family.

Looking again at the “Kusunoki” sign in the old photograph, I can picture the cake shop downstairs and the Western-style restaurant above it. This was Hisago-dori when families stopped for a meal after Hanayashiki, choosing between Volga rice and Washington rice. The owner’s story filled in the life of the restaurant that the photograph alone could not reveal.

A dish’s name, noticed almost in passing, became a doorway into Showa-era Asakusa. On a familiar street or in a restaurant we happen to enter, there are still ways into stories of the neighborhood we have never heard. Perhaps part of the pleasure of walking through Asakusa lies in noticing these small clues.


Planning, research, and writing: ASAKUSA LOVER History Research Desk | © ASAKUSA LOVER

 
 

CONTACT: ASAKUSA LOVER

For coverage inquiries or to share information about events, new openings, culture and traditions, community initiatives, and more, please contact ASAKUSA LOVER here.

Copyright © 2025 Cool Japan TV Inc. All rights reserved.

bottom of page